Criar conta grátis
OCCENTO

Você não fala . Nos próximos 30 segundos, isso muda.

Am Ende der Straße steht ein Haus am See

Peter Fox — "Haus am See"

role para entender

Am Ende der Straße steht ein Haus am See

no fim da rua

"Straße" é rua — o ß se lê como um "ss" longo. Você vai ver essa letra por toda parte.

Am Ende der Straße steht ein Haus am See

há uma casa

Literalmente "está de pé uma casa" — em alemão, as coisas não apenas existem: elas ficam em pé, deitadas, penduradas. A língua vê o mundo assim.

Am Ende der Straße steht ein Haus am See

à beira do lago

"See" é lago. O mar é "Meer" — e essa confusão rende piada até entre alemães.

"No fim da rua há uma casa à beira do lago."

Você acabou de entender uma frase inteira em alemão.

Sem tabela, sem flashcard, sem decorar. Com uma música — e alguém que explica o que ela quer dizer.

Isso foi só uma língua.

Estas você ainda não entende — por enquanto.

Francês

Je vois la vie en rose

Espanhol

Como si fuera esta noche la última vez

Foi isso. Isso é a Occento.

A tutora narra o significado das músicas que você já ama, trecho por trecho — em áudio de verdade.

i.

Aperte o play

Uma trilha curada de músicas reais, na ordem certa pra aprender — sem se perder escolhendo.

ii.

Ouça o significado

A tutora narra o que a letra quer dizer — não é tradução, é explicação.

iii.

Aprenda enquanto ouve

Teste o que entendeu e veja seu aprendizado crescer a cada sessão.

O que já toca na trilha

Toque em uma música para ouvir a tutora narrando um trecho real

Aprender é sempre grátis

O plano individual dará mais controle sobre a sua própria lição — ainda não está disponível.

Gratuito

  • Trilha curada, em vários idiomas
  • Significado narrado, trecho por trecho
  • Teste seu entendimento e acompanhe seu aprendizado
  • Sua sequência de dias

Individual

Em breve
  • Tudo do plano gratuito
  • Escolha qualquer música, além da trilha
  • Decida como ela é narrada e apresentada
  • Seja dono da sua própria lição

Vinte alunos, vinte ritmos — e uma aula por semana pra descobrir quem ficou pra trás.

Entre uma aula e outra, a Occento continua

Escolas e professores particulares criam sua organização, colocam a turma dentro — e passam a ver, aluno por aluno, o que a música está ensinando.

A turma inteira entra num convite

Sem instalação, sem senha nova: cada aluno entra com o login que já usa, no dia em que você convidar.

Saiba o que travou — antes da prova

Cada aluno reage a cada narração. Você descobre o que encantou e o que confundiu a tempo da próxima aula, não depois da nota.

A lição com a música da sua turma

Quando a trilha não tem a música que a sua sala canta, você gera uma lição sob medida pra ela.

Lições sob medida usam o saldo de créditos da organização — sempre à vista, você decide quando usar. Sem surpresa.

A próxima frase é sua.

A primeira você já entendeu — e levou meio minuto.

Criar minha conta grátis

Sem cartão. Sem teste que expira.